 |
2012.05.11 Friday/10:38 | |
次のライブ決定！！ |
category: - | author: ザ・ガイジンズ |
どうも、久しぶり、ライアンで〜す！
ザ・ガイジンズの次のライブが決まりましたので、ここで発表しま〜す！
次のライブは12月の時と同じく、スイングダンスのイベントで演奏します！そこで、前回と一緒に演奏したＥｌ Ｄｏｒａｄｏも出演します！
スイングダンスのイベントという訳で、僕らはスイング系の曲を中心にやりますが、今回はちょっとオリジナルも混ぜ入れて、そしてガイジンズっぽいのサプライズもいっぱい用意しています！楽しみにしててください！
イベントの情報は以下の通りになりま〜す！
場所： jazz me blues "noLa"
時間：17時半ー初心者ダンスレッスン、18時半ーパーティー開始
値段：2000円 − ダンスレッスンと1ドリンク付！！
なお、前回のライブで奇跡的に完売した僕らの初アルバムはまた作りましたので、買えなかった人、また買いたい人、友達に上げたい人、フリスビーをやりたい人、僅かな500円で僕らの15曲入れのアルバム「僕達はザ・ガイジンズ」が買えます！カバーは下記の感じで〜す！
For those of you who don't or are too lazy to read Japanese:
Hey guys, this is Ryan! Sorry it's been a while since I've written.
The Gaijins' next show has been set, so I wanted to let everyone know here!
Our next show will be another Swing Dance Event - just like the one we did back in December last year. We will be playing with "El Dorado" again, who we played with last swing event.
Since it is a swing dance event, we will mostly be doing swing type songs. However, we are going to throw in some of our originals, and we will OF COURSE have lots of Gaijins-esque surprises for you, so you can look forward to THAT.
The event information looks like this:
Place: jazz me blues "noLa"
Time: 17:30 for the beginner's dance lesson, 18:30 Party starts
Cost: 2,000 yen, but this includes dance lessons and 1 drink!!
Also, we will be making more copies of our incredibly popular first album which sold out at the last show (thanks everyone, by the way). So, anyone who didn't get a chance to buy it at the last show, anyone who wants to buy another, anyone who wants to buy one for a friend, anyone who wants to play Frisbee, we will be selling our first album, "Bokutachi ha za Gaijins", (with a full 15 tracks!) again at this show for a mere 500 yen. You can check out the cover above.
Thanks!
Ryan
ザ・ガイジンズの次のライブが決まりましたので、ここで発表しま〜す！
次のライブは12月の時と同じく、スイングダンスのイベントで演奏します！そこで、前回と一緒に演奏したＥｌ Ｄｏｒａｄｏも出演します！
スイングダンスのイベントという訳で、僕らはスイング系の曲を中心にやりますが、今回はちょっとオリジナルも混ぜ入れて、そしてガイジンズっぽいのサプライズもいっぱい用意しています！楽しみにしててください！
イベントの情報は以下の通りになりま〜す！
場所： jazz me blues "noLa"
時間：17時半ー初心者ダンスレッスン、18時半ーパーティー開始
値段：2000円 − ダンスレッスンと1ドリンク付！！
なお、前回のライブで奇跡的に完売した僕らの初アルバムはまた作りましたので、買えなかった人、また買いたい人、友達に上げたい人、フリスビーをやりたい人、僅かな500円で僕らの15曲入れのアルバム「僕達はザ・ガイジンズ」が買えます！カバーは下記の感じで〜す！
For those of you who don't or are too lazy to read Japanese:
Hey guys, this is Ryan! Sorry it's been a while since I've written.
The Gaijins' next show has been set, so I wanted to let everyone know here!
Our next show will be another Swing Dance Event - just like the one we did back in December last year. We will be playing with "El Dorado" again, who we played with last swing event.
Since it is a swing dance event, we will mostly be doing swing type songs. However, we are going to throw in some of our originals, and we will OF COURSE have lots of Gaijins-esque surprises for you, so you can look forward to THAT.
The event information looks like this:
Place: jazz me blues "noLa"
Time: 17:30 for the beginner's dance lesson, 18:30 Party starts
Cost: 2,000 yen, but this includes dance lessons and 1 drink!!
Also, we will be making more copies of our incredibly popular first album which sold out at the last show (thanks everyone, by the way). So, anyone who didn't get a chance to buy it at the last show, anyone who wants to buy another, anyone who wants to buy one for a friend, anyone who wants to play Frisbee, we will be selling our first album, "Bokutachi ha za Gaijins", (with a full 15 tracks!) again at this show for a mere 500 yen. You can check out the cover above.
Thanks!
Ryan
）また作りますので、買いたくても買えなかった人に、母の日にお母さんにプレゼントしたいと思う人に、ガイジンズのＣＤで
new
